Mi "suegra" es de un pueblo de Córdoba cerca de Antequera. Siempre me han llamado la atención muchísimas de las palabras que utilizan allí, que proceden del castellano ya que el pueblo fue poblado por gente de estas zonas que acudieron allí a trabajar y que en Castilla no es habitual escuchar porque supongo que se han perdido, y en la zona se mantienen.
La RAE recoge muchísimos de estos términos.
Ya que estamos en este lugar gente de distintos sitios, y a veces cuando te mueves de un sitio a otro escuchas palabras que te llaman la atención (no expresiones que son incorrectas, me refiero a palabras concretas que realmente están recogidas en el DRAE y que se mantienen en uso en ciertas localidades), vamos a ver si vais aportando algunas y comentando en qué lugar las habéis escuchado.
Por ejemplo:
Pamplinoso o pamplinosa: Sólo los usuarios registrados pueden ver los Links.
Register or
Loginhttp://lema.rae.es/drae/?val=pamplinosa
1. adj. pamplinero: 1. adj. Propenso a decir pamplinas.
Subbética cordobesa.
Candar(Del lat. catenāre, sujetar con cadenas).
1. tr. Cerrar con llave.
2. tr. Cerrar de cualquier modo.
Sólo los usuarios registrados pueden ver los Links.
Register or
Loginhttp://lema.rae.es/drae/?val=candar
Esta la he escuchado yo a mucha gente de Salamanca.
"Canda la puerta"... que puede ser, cierra la puerta, o cierra con llave.
Morral:(De morro1).
1. m. Saco que usan los cazadores, soldados y viandantes, colgado por lo común a la espalda, para echar la caza, llevar provisiones o transportar alguna ropa.
2. m. Talego que contiene el pienso y se cuelga de la cabeza de las bestias, para que coman cuando no están en el pesebre.
3. m. coloq.
Hombre zote y grosero.4. m. Mar. Vela rastrera, de lienzo más fino, que largan los jabeques en la punta del botalón, con vientos flojos, cuando van en popa.
Sólo los usuarios registrados pueden ver los Links.
Register or
Loginhttp://lema.rae.es/drae/?val=Morral
Esta se la he escuchado yo, toda mi vida a mi abuela: pero qué morral eres, (qué bruta).
La pongo en Valladolid, porque jajajaja no la he oído en otro sitio. La suelo usar yo de forma habitual.
Modorro:Sólo los usuarios registrados pueden ver los Links.
Register or
Loginhttp://lema.rae.es/drae/?val=Modorro
(De or. inc.).
1. adj. Que padece de modorra patológica.2. adj. Dicho de un operario: Que se ha azogado en las minas. U. t. c. s.
3. adj. Dicho de una fruta: Que pierde el color y empieza a fermentar.
4. adj. Inadvertido, ignorante, que no distingue las cosas. U. t. c. s.5. f.
Somnolencia, sopor profundo.6. f. Sueño muy pesado y, a veces, patológico.
7. f. la hora de la modorra.
8. f. Mil. Segundo de los cuartos en que para los centinelas se dividía la noche, comprendido entre el cuarto de prima y el de la modorrilla.
9. f. Veter. Aturdimiento patológico del ganado lanar, producido por los cisticercos de los cenuros que se alojan en el cerebro y que pueden alcanzar gran tamaño.
Esta también la he escuchado a varias compañeras de Salamanca para describir a algún alumno que no tenía ganas de trabajar en nada por cansancio, pocas ganas de hacer, estar tirado...
