Hola! No sé si ya te interesa la información..yo he ido esta mañana a compulsar y en la notaría me cobraban 3€ más iva por cara; en cambio, en el Ayuntamiento me han cobrado 2€ por cara.

sera pq es un pueblo pequeno, y el secretario desconoce la normativa. Pero los ayuntamientos, por ley, solo pueden compulsar documentos que atanen a la normativa municipal, por ejemplo facturas de agua, basura, empadronamientos, etc.
Pero no un titulo universitario no es de su competencia, y por lo tanto, no lo puede compulsar. Si lo ha hecho, es porque o bien es un pueblo pequeno, o te conoce el secreatario y te lo ha compulsado sin mas, o bien porque desconoce la normativa legal vigente, pero no tiene potestad.
Ahora viene con esto la segunda parte, posiblemente la unviersidad de destino donde entregues la copia compulsada, te lo admita, pero tampoco tendria porque , generalmente, las compulsas que aceptan las unviersidades son de notarios, registros oficiales ( como subdelegacion del gobierno, direccion provincial de educacion , etc) o bien compulsa de la universidad donde has realizado dichos estudios.
No va a ocurrir, pero la universidad donde presentes el titulo compulsado, podria decirte que no acepta la compulsa de un ayuntamiento, puesto que encima los ayuntamientos como he comentado, no tienen potestad legal para compulsar un documento que no es de su competencia.