VER MENSAJES NUEVOS DE TODOS LOS FOROS

NOTICIAS ACTUALIZADAS DE MAESTROS25

PÁGINA PRINCIPAL DE MAESTROS25


Seguir

NORMA FUNDAMENTAL DEL FORO: "Se ruega mantenga siempre un lenguaje moderado. No se admiten mensajes que ofendan a personas o instituciones"

"Por favor, no abuse de las mayúsculas e intente utilizar una expresión y ortografía correctas"

Maestros25 en INSTAGRAM

Páginas: [1]   Ir Abajo
Imprimir
Autor Tema: Cómo deciis en inglés ¿?  (Leído 2230 veces)
0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.
zeronter
  

Moderador/a
*
Desconectado Desconectado
Registro:02/May/2006~20:04
Mensajes: 44.941
 
« : 08/Dic/2012~16:05 »


Puedes borrar la pizarra por favor¿? Puedes bajar la persiana por favor¿? Puedes subir la persiana por favor¿?
En línea

Vuela amig@, vuela alto porque cuando vuelas muy bajo la gente tira a matar...
guiomar
  

Expert@-Veteran@
*
Desconectado Desconectado
Registro:17/Ago/2007~17:47
Mensajes: 607
 
« Respuesta #1 : 08/Dic/2012~18:36 »

Yo normalmente digo "clean the board. Pull up/down the blinds". No estoy segura de dónde lo saqué, pero yo diría que es correcto.

En este enlace se puede encontrar frases muy útiles para utilizar en el aula.

Sólo los usuarios registrados pueden ver los Links.
Register or Login
http://www.sehacesaber.org/sehacesaber-admin/userfiles/file/90743_BEST_2.pdf


Espero que te sea de utilidad.
En línea
aapal
  

Iniciad@
*
Desconectado Desconectado
Registro:11/Ago/2010~15:27
Mensajes: 65
 
« Respuesta #2 : 10/Dic/2012~19:08 »

Yo digo "wipe the blackboard" para las persianas igual que guiomar
En línea
nmoreno
  

Nuev@

Desconectado Desconectado
Registro:29/Sep/2010~16:59
Mensajes: 5
 
« Respuesta #3 : 23/Ene/2013~19:32 »

Nosotros en el colegio utilizamos el verbo to rub out, para borrar la pizarra.
En línea
tb
  

Moderadora
*
Desconectado Desconectado
Registro:01/May/2006~12:32
Ubicación: Andalucía
Mensajes: 10.070
 
« Respuesta #4 : 27/Ene/2013~22:48 »

Can you clean the blackboard, please?
Can you pull up/down the blinds, please?

Normalmente utilizo el "Can you", aunque también el imperativo, sobre todo con el tema de luces y puertas.
En línea

No todo resbalón significa una caída.
susanamurcia
  

Iniciad@
*
Desconectado Desconectado
Registro:07/May/2007~23:15
Mensajes: 34
 
« Respuesta #5 : 21/Abr/2013~11:57 »


Yo también utilizo:

Can I/You clean the blackboard, please?
En línea
Interinaforever
  

Moderadora
*
Desconectado Desconectado
Registro:06/Jul/2007~16:07
Ubicación: Ávila (definitivamente). Inglés.
Mensajes: 4.094
 
« Respuesta #6 : 26/Abr/2013~22:21 »

Pues yo normalmente utilizo el imperativo, "Clean the blackboard, please", porque salgo corriendo de una clase para llegar a otra y me acuerdo de la pizarra cuando estoy ya en la puerta enfilando el pasillo...
En línea

Conservo el nick, pero no el estatus.

Pucelana de nacimiento. Segoviana de adopción. Abulense de corazón.

ESCUELA PÚBLICA DE TODOS Y PARA TODOS
Páginas: [1]   Ir Arriba
Imprimir
Ir a:  


Notas: Se ruega mantenga siempre un lenguaje moderado. No se admiten mensajes que ofendan a personas o instituciones.
-El Webmaster de la página no se hace responsable de las opiniones vertidas en el foro

-Puede contactar con el Webmaster en el email: cmgamez1@gmail.com
Política de cookies
Clausula de exención de responsabilidad