Foro de Maestros25

MAESTROS-ESPECIALIDADES => Lengua Extranjera-Inglés => Mensaje iniciado por: flopy en 04/May/2013~10:36

Google

VER MENSAJES NUEVOS DE TODOS LOS FOROS


Seguir

NORMA FUNDAMENTAL DEL FORO: "Se ruega mantenga siempre un lenguaje moderado. No se admiten mensajes que ofendan a personas o instituciones"

"Por favor, no abuse de las mayúsculas e intente utilizar una expresión y ortografía correctas"



Título: como se dice en ingles...?
Publicado por: flopy en 04/May/2013~10:36
Tu debes cerrar la puerta con llave
Yo pienso q es asi: you must closed the door with a key.

Pero no es correcto creo

Gracias por la ayuda


Título: Re: como se dice en ingles...?
Publicado por: Carlita en 04/May/2013~12:07
Mi intento:

You must lock the door with the key.





Título: Re: como se dice en ingles...?
Publicado por: J. Guillermo en 05/May/2013~10:58
Yo tengo entendido que el verbo "to lock" lleva implícito el sentido de que es bajo llave.
mi propuesta sería:
You must lock the door.


Título: Re: como se dice en ingles...?
Publicado por: flopy en 05/May/2013~11:28
thank you very much


Título: Re: como se dice en ingles...?
Publicado por: Carlita en 05/May/2013~12:08
Yo tengo entendido que el verbo "to lock" lleva implícito el sentido de que es bajo llave.
mi propuesta sería:
You must lock the door.

Tienes toda la razón.

Si lo dijese hablando, no diría "with the key". Solo: Lock the door.

Es que mi writing es horrible...   :eusa_shifty:


Título: Re: como se dice en ingles...?
Publicado por: maryoc en 05/May/2013~14:13
Yo tengo entendido que el verbo "to lock" lleva implícito el sentido de que es bajo llave.
mi propuesta sería:
You must lock the door.

Tienes toda la razón.

Si lo dijese hablando, no diría "with the key". Solo: Lock the door.

Es que mi writing es horrible...   :eusa_shifty:

Yo también didría: Lock the door.