Foro de Maestros25

Muy buenas!Os queria preguntar si es cierto que el titulo de maestra de ingles equivale al b1,segun el Marco Comun Europeo de Referencias de las lenguas o CEFR (en ingles).
Es q he encontrado un documento de la universidad de zaragoza q pone eso,pero no he encontrado en ninguna normativa.Sabeis algo de esto??
Mxs graciassss

Antes se puede decir que te servía de alguna para "certificar" ese nivel, pero ya no. Sólo sierve título de la EOI, PET, ISE I o Trinity (creo que 7-8).

No, lo siento, no te vale para nada...yo también soy especialista en inglés. No te queda otra que apuntarte a la escuela de idiomas o alguna academia.
Por lo visto los de inglés no sabemos inglés!!!!

El documento que tu habrás encontrado, no es que el grado de maestro equivalga al b1.
Simplemente que la universidad de zaragoza, como la mayoría de las universidades, exige el b1 de un segundo idioma, para los que estudien un grado, sea magisterio, como derecho, como medicina, etc etc.
Es decir, que todo grado de la universidad de zaragoza, para tramitar su título, tendrá que presentar un certificado de b1 o pasar una prueba de nivel de un segundo idioma correspondiente a un b1.
Pero no quiere decir que el que estudie magisterio se le otorgue un b1.

Las titulaciones universitarias no corresponden a ningun certificiado del marco de referencia.
Si quieres tener un certificado del marco de referencia, tendrás que pasar por organismos que expiden esos certificados, como la EOI, trinity, cambridge, toefel, etc etc y pasar sus corrrespondientes exámenes.

Es como cuando se decia que la diplomatura de maestro de inglés equivale a un b2; eso es falso. La diplomatura de inglés, aportaba unos conocimientos relacionados con el b2, pero no equivalía a un b2, si uno quiere un certificado de b2, tendrá que pasar por sus correspondientes certificados de idiomas.
Otra cosa es que quien estudie magisterio por inglés, esté más formado en contenidos y competencias de inglés, que otro que no lo estudie, y por lo tanto, podrá más fácil sacarse un certificado de idioma en una de esas entidades.

Esto es lo que yo he encontrado:
http://wzar.unizar.es/servicios/titul/docum/120719_tabla%20equivalencias.pdf

si, es del estilo lo que yo decía.
Cuando uno tiene esas titulaciones que aparecen en ese documento, no está obligado a presentar un b1, ya sea para el master de secundaria, o para hacer otra carrera de grado, pq ya tienes unas competencias de idioma correspondientes a un b1, pero no quiere decir que tengas un certificado de idioma de b1.

Una cosa es estar exento para poder hacer unas titulaciones o masteres ( ya que demuestras que tienes una formación en idiomas), y otra totalmente diferente, es tener un certificado que acredite que tienes un b1, para eso solo queda que sacartelo por entidades acreditadas para ello, como con la EOI, trinity, cambridge, toefel.

Son dos cosas diferentes.