Foro de Maestros25

Los de francés, teneis el B2? os lo vais a sacar? Merece la pena sacárselo para 2 ó tres plazas bilingües? Q opinais?

Yo estoy la número 6 en varias provincias en la bolsa de francés y no tengo el B2. No creo que me merezca sacármelo a estas alturas pues también estoy en la bolsa de primaria y tengo tiempo de servicio acumulado. Comenzaré a trabajar en enero o febrero en primaria, así que no tendré tiempo material para sacarme el B2 para el curso que viene.

  ??? ??? Pues yo no paro de darle vueltas porque no sé qué hacer.

Aunque tengo un nivel medio (doy clases particulares a ESO y a Bachiller de francés), no sé si pasaría la prueba oral de escuchas y conversación. Lo mejor sería buscar a alguien que me ayudara en esto, y donde vivo no hay academias que preparen estas pruebas.
Y la verdad, hay tan pocos coles, tan pocas plazas y tan poco movimiento de esta bolsa... que no sé si merece la pena prepararse.
De todas maneras, creo que lo voy a intentar, pero por libre y por mi cuenta.
Ya anoche estuve sintonizando en la parabólica las cadenas de TV5, Arte y alguna más. Ahora hace falta cambiar de hábitos y ver las noticias y demás en otra lengua. Además, en internet ya sí hay multitud de recursos.

Creo haber entendido en la convocatoria de hoy que la nueva lista iría detrás de la ya existente, y a mí esto me perjudica porque estoy al final de la de ahora, por el orden de los apellidos. Y por pocos que tenga delante y tengan o consigan el B2, creo que tendrían que hacer muchos más colegios nuevos para que a mí me llamaran.

La verdad, al menos en francés, no es la panacea sacarse el certificado.

De todas formas, animo a tod@s a sacarlo, al menos mejoraremos en este idioma que un día elegimos porque nos gustaba y nos gusta enseñarlo.
 :041: :041:

Vaya jaleo tengo..
Soy nueva en esto, este es el primer año que me llaman de la bolsa de francés. Hoy he visto lo de la bolsa bilingüe, pero se supone que solo teniendo magisterio de francés no se puede, no? confirmadmelo, please..

Y otra cosa.. si vuelve a abrirse la bolsa en la que ya estoy y no me entero.. iría fuera? Hay alguna forma de apuntarse a algun sitio que te avise de estas cosas? jaja qué rollo

Muuuchas gracias

Y por cierto, yo el B2 me lo saco ahora en enero, que nunca está de más.

Bienvenida al foro ovejaloka!   :041: :041:

Este es un medio para estar informada de todas las novedades y plantear cualquier cuestión que te surja, a la vez que participar aportando tus ideas u opiniones sobre cualquier tema.

Para participar en esta convocatoria bilingüe, sí que hay que acreditar el B2.

Por el momento, no hay que tener tal acreditación para mantenerse en la bolsa ordinaria de francés, si la vuelven a abrir (que no creo, porque la bolsa está a rebosar),no necesitarías participar, y la nueva lista se colocaría detrás de la que ya hay. La forma de reordenarla sería con una convocatoria de oposiciones, donde ya sabes que estamos obligados a presentarnos por cualquier especialidad. Y por el momento, nada se sabe de oposiciones.

¿Dónde te vas a sacar el B2 en enero?

Como ves, somos pocos los foreros de francés, como también son pocos los colegios con francés como 2º idioma.

Hola a tod@s,

Me alegra ver que hay algún sitio donde los de francés pueden hablar  :041: Yo también soy de francés y también estoy en infantil-francés. ¿Hay alguien de esta bolsa por aquí? La verdad es que francés está un poco "olvidado" por las administraciones y no está mal que le demos un poco de vidilla, aunque sea desde los foros.

Saludos

Gracias Sion!! Y un saludo a todos los foreros de francés.. ya entraré por aquí más a menudo para estar en contacto con vosotros, que ya he visto que es difícil encontrar temas de francés

El B2 me lo sacaré por libre en la Alliance Française.

Un saludo!

Ovejaloka, el examen de Alliance Française es el 1 de febrero. Ya se puede uno matricular.
Yo también me quiero presentar, sobre todo para ver cómo va. Luego, lo intentaré en junio que hay más tiempo.
Yo me voy a presentar en Almería, y tú?

À bientôt!

Hola a todos, yo también estoy preocupada, como vosotros estoy en la lista de francés y en la de bilingüe, el b2 esperaba sacármelo en junio porque estoy en 5º de la EOI, pero no sé si habrá que entregar antes el b2, además estoy en puertas para que me llamen. Estaba pensando presentarme a la Alliance Française, pero es caro para ir a probar y suspender, sobretodo estando en paro. No se si alguno teneis la experiencia, y si es más fácil o más difícil que la EOI, porque a mí personalmente me está resultando bastante difícil, viendo el tipo de exámenes que a partir del pasado año vienen de Sevilla, y considero bastante complicados.
Saludos

hombre yo creo que si merece la pena tener el B2 y mas aun para los que no lo tengan actualmente y estan en posiciones altas en las respectivas bolsas bilingues y estan trabajando y por anto tienen tiempo de servicio, ya que pasaran de trabajar casi todo el curso a unos pocos meses en la bolsa ordinaria. Por ejemplo en la bolsa primaria-frances, ya han entrado unas 50 personas aprox. y en mi opinion les perjudica bastante el no sacarse el B2 ya que como digo serán expulsados y en la bolsa ordinaria trabajaran menos meses que en la bilingue. El que lo tenga de aqui a Junio será el que se mantenga en ambas bolsas y mas aun sabiendo que podrán adelantar varios puestos debido a que algun@s serán expulsados...y en ningun caso una persona nueva que entre ahora en Diciembre(por la bolsa que se ha abierto extraordinaria) adelanta a nadie que ya forma parte de estas bolsas.

Corki, te parece difícil 5º de EOI? Por el nivel de gramática? La expresión oral?
A mi también me gustaría saber en cual de los dos medios hay más posibilidades. Yo lo voy a intentar primero por Allianza Française, y si lo veo muy complicado, en junio, probaré suerte por la EOI.
Luego sí que podré opinar sobre la diferencia sobre uno y otro sitio.
Alguien que se haya presentado por los dos?
(No creo)

Lolo, puede que la lista se haya movido entre 40 ó 50 puestos; pero llamados para trabajar por esta bolsa no serán más de 4 ó 5. La mayoría de la gente está en otras bolsas y si son llamados por éstas, desaparecen de ella,  pero no significa que estén trabajando en bilingüe.
Sacarse el B2, con la esperanza de trabajar por esta bolsa, si no estás entre los 30, 40 primeros de las lista....es difícil.
Además la mayoría ya tienen el B2.
Hacer la prueba, más que nada, es un reto personal, a ver, si pasado el tiempo, uno recuerda el idioma que en su día estudió.

Hola
Alguien sabe si es posible examinarse del nivel B2 de Francés en Córdoba y de algún lugar que prepare bien para este?

Yo me presento en Málaga. Había pensado presentarme en febrero por si acaso no lo saco y presentarme de nuevo en junio.. pero también me entran ganas de presentarme solo en junio, porque da pereza gastarse 200 y pico de euros.. En fin, ya nos contaremos qué tal si vamos en febrero.

Un saludo!

Hola buenos días a tod@s, alguien sabe si es normal que nadie se dé de baja en francés. Llevo la nº2 desde principios de octubre. Sólo tengo una provincia y estoy desesperada.

Buenas,

Yo hice el b2 en la Alianza de Francesa en Montpellier. He vivido dos años en francia y di clases en la alianza francesa y en una academia de idiomas particular. Además en mi tiempo libre daba clases de español y hablaba mucho con franceses nativos.
Si os soy sincera, a mi no me resultó fácil.

- L'écoute tiene ruido de fondo (ruido de calle, interferencias, etc.) y no siempre son franceses de Francia los que hablan (con un acento fácil de reconocer). Puedes escuchar a gente de Quebec, Argelia o las islas (Martinica, etc). Lugares en donde se habla francés pero tienen un acento particular que lo hace más complicado. Por eso es un B2. 30 minutos.
- Compréhension écrite. Comprensión escrita
Responder a cuestionarios de comprensión relativos a dos documentos escritos:
               - texto informativo sobre Francia o el espacio francófono (cultura francesa, etc.)
               - texto argumentativo

- L'écrit. Tomar posición con respecto a un tema, de manera argumentada (contribución a un debate, carta formal, artículo crítico) Unas 250-300 palabras.

- Production orale. Presentación y defensa de un punto de vista, a partir de un documento corto, generador de ideas. Hay que hablar durante unos 20 minutos y luego hay una pequeña entrevista con los profesores (te hacen preguntas sobre lo hablado anteriormente) y dura 5-10 minutos. A mi me tocó lo siguiente: la nueva tendencia de intercambio de la casa entre dos familias para pasar las vacaciones.   :icon_eek:

Por supuesto, depende de la formación y experiencias de cada uno. Hay gente que tiene más facilidad para los idiomas y gente que les cuesta más, obviamente. Espero que os hagáis una idea. Si alguien conoce el de la escuela de idiomas estaría bien que diese su opinión. Desde mi punto de vista, la dificultad entre ambos exámenes es y debe ser la misma.


Saludos

chicos, yo tb soy de francés, estoy en primaria, primaria frnaces e idioma extranjero frances, y tengo el B2..que hay que acreditarlo antes de junio, lo que no se es cómo habra que hacerlo
yo me lo saque el curso pasado en la EOI, he vivido en Francia y a mi me costó bastante, no voy a detallar aqui otra vez como fueron los exmenes, porque hace un par de meses o menos se abrieron dos nuevos hilos de este tema, ahi esta todo detallado prueba a prueba..pero la eoi es bastante dura, de hecho, en 5º estuve todo el curso sacado 85% - 90% (porque alli va por porcentajes) y de repente en junio suspendo 2 partes de 4...la bolsa que no se mueve nada nada nada es blingüe frances primaria, pero idioma extranjero frances, si, bastante, a principios de curso solo, para las vacantse, pero se mueve mucho mas que la otra...y os lo digo por experiencia, que siempre me quedo en la biling. entre los 5 primeros, el curso pasado el 1 y 2 incluso. Un saludo a todos
por cierto, yo me presentare por la alianza francesa en febrero pero al C1,  a ver qué tal va la historia...mi recomendacion es que si no teneis un nivel bastante alto en las 4 destrezas, sobre todo oral, no os prsenteis a la eoi, los examenes los hace la Junta y son un disparate..

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHh!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :022: :022: :022:

Peteta, al decir cómo es el examen, creo que va a ser más complicado de lo que yo pensaba.

Aaron también hizo el mismo examen y me pareció más simple.

Todavía no tengo la seguridad de presentarme, va a ser una pérdida de dinero. Aunque yo lo iba a tomar como experiencia para junio.

Qué lío!!!

Ivana, yo también el año pasado me quedé en los primeros puestos casi todo el año (en la bolsa bilingüe) porque tenía puesta sólo una provincia. Ya este año, con la nueva bolsa, las he puesto todas.
Depende de tu situación particular y personal, pero es recomendable al menos poner varias. Tienes tiempo de servicio? Si es así, luego en junio al echar las peticiones de provincias, pon alguna más.

Sion,
puedes intentarlo en el instituto francés te `pongo el enlace:
http://institutodeidiomas.us.es/index.php/frances/delf-dalftef

yo voy a intentar el C1 porque puede ser interesante cara a unas futuras opos.
actualmente tengo el B2 pero me fui de la bolsa de bilingüe porque aunque era la number one no me trabajé el año pasado sólo 85 días!!!
ahora estoy en la de primaria y trabajando desde el 18 de septiembre!!
te animo a presentarte.
Salu2

Hola Miniyeibol! Tú por aquí!!!
Me alegro mucho que este año estés trabajando desde septiembre. Después de estar casi todo el año pasado, como tú dices la prime, ya te tocaba! Hiciste muy bien en cambiarte de bolsa.
Yo, cómo ya ves, ando liada con esta prueba que ahora nos exigen. Continuar en bolsa no es fácil.
Muchas gracias por tu enlace. No lo conocía, aunque sí casi todos los enlaces que tiene. Todo el día visitando páginas, blogs, la prensa en francés....casi me conozco "tous les liens utiles"

Prueba con el C1, y luego me dices qué tal te ha ido. Será mi siguiente paso, ja, ja,ja!!!

Gracias peteta por aportar tu historia personal con el B2. Le imprime seriedad y dedicación de tiempo de trabajo y esfuerzo para esta prueba.
Sé que aquí no hay flauta que valga.
Yo expreso mi temor, sobre todo por la parte expresión y comprensión oral. Por mucho que me esfuerce durante mis clases en hablar francés, a mis alumnos no les interesa; sólo quieren aprobar el examen y saben que haciendo bien el escrito, tienen suficiente.
Sólo me queda ver películas, escuchar radios... y....hablar frente al espejo!
Qué suerte haber vivido en Francia!!!

La gramática no es que sea más difícil, sólo que hay que acostumbrarse a usarla, tanto en el escrito como en el oral, y hay que dedicarle tiempo, y el oral es lo mismo, dedicarle tiempo a hablar y a usar las construcciones gramaticales avanzadas, por lo que no se puede esperar que toque la flauta, sobretodo en la expresión oral.

En cuanto a la dificultad de los exámenes de la EOI, radica en que los pone la Junta y los que he visto (hemos hecho en clase los de junio y septiembre 2012, que son los primeros), los de comprensión escrita y oral, tienden a poner preguntas subjetivas, que puede darse a equívocos y al ser preguntas tipo test, no existe la posibilidad de justificar la respuesta, por lo que es como jugársela a cara o cruz.

No sólo yo pienso así, todos los compañeros tuvieron problemas para resolver e incluso lo reconoció la profe.

No se si el problema radica en el enfoque de clases o en el tiempo que le dedicamos, en clase y en casa, porque quien se dedique a esto, o bien tiene nivel por haber vivido en países francófonos o bien le dedica bastante tiempo de su vida, y quien tenga trabajo o tenga hijos u otras obligaciones, pues no es fácil.

Pero como dice la compañera hay personas con más facilidad que otras.

Suerte y saludos.

a ver, yo si os sirve mi experiencia, el curso pasado acabe 5º de la EOI, con los examenes de la Junta..no son nada faciles, yo fui uno de los afectados, en marzo 85/90% y de repente en junio, suspendo...incluso la lectura, preguntas muy subjetivas, bastante complicadas y noo sabe uno si es falso o no se sabe...cosas asi...de hecho mis profesores (tanto el de la eoi de jerez donde empece 5º como el de almeria donde acabe) me comentaron lo mismo, la comprension oral era nivel c1...y ya eso de que los errores resten, como en la universidad..pues imaginaos el disparate..la redaccion de junio fue mitad y mitad...una de ellas sencillita donde habia que describir una casa (asi en lineas generales ) y todos los datos q pudieras imaginar y mas para intercambiarla en vacaciones, y otra bastante msa compleja sobre la DÉCROISSANCE...no daban muchas pistas. asi q cada uno lo interptetaba como queria, yo hable por ejemplo de la contaminacion y  l'environnement (tema fetiche alla donde los haya) otros hablaron de la crisis economica, del decrecimiento global de la poblacion, el empeoramiento de la calidad devida...cosas asi muy subjetivas, la verdad...y en el oral, pues lo mismo q a mi m toco hablar de las novelas policiacas y de la manipulacion informativa en los medios de comunicacion, a otros compañeros les toco hablar de la amistad (y ahi lo llevas, SIN muchas pistas)...

luego al poner la nota, eran siempre 2 correcciones, de todas las partes, y se sumaban..porque era sobre 200% la nota final...nosotros en clase eramos 8, por lo que aprendiamos bastante mas y hablabamos muchisimo cada uno, y aun asi   en junio solo aprobaron 2, en septiembre 2 o 3...si os digo la verdad, los q tenian un nivel "normalito" ni en septiembre aprobaron...no quiero desanimar a nadie, pero el nivel era bastante altito

sabeis como es el nivel de francés en la escuela europea, para sacarse el B2?

hola tengo una duda!! yo estoy en la bolsa de lengua extranjera francés, no estoy en la bilingüe, no tengo el B2, estoy trabajando, necesito el b2 para seguir en la bolsa de lengua extranjera??espero que alguien me pueda ayudar.besos

No necesitas nada, creo yo. La Consejería no ha dicho nada para los de lengua extranjera. Lo del B2 es para dar bilingüe, y la nueva normativa se refiere a eso.

Yo no lo he hecho ahí, pero supongo que el B2 es igual de difícil en todos los lados. Por supuesto, los exámenes tienen formato diferente en un sitio y en otro, pero la dificultad que implica al final, es y debe ser la misma. Si no, no sería un B2, sería un B1. El nivel B2 implica unas competencias lingüísticas que podréis encontrar en el marco común europeo de las lenguas, y los exámenes que lo acreditan garantizan que la persona que ha aprobado, las posee. Da igual que sea de la EOI, de la Alianza Francesa, etc.

si si, elproblema es eso, el formato...por ejemplo en la compréhension orale, el más asequilble (en cuanto a formato, digo) es la EOI, los de la All. Française son más del estilo de...todas las preguntas mezcladas, reescribe ese parrafo, y cosas mucho más entretenidas para el poco tiempo q dan..

¡Por fin!
Ya he tenido la experiencia de examinarme por la Alliance Française, ¡Vaya tela de examen!!!!
Es justo lo que acaba de decir Aaron; la 1ª escucha, no se identificaba ni el idioma, y luego las preguntas eran largas, de haberlas escuchado bien, y haber retenido todo lo que decían. Lo he dejado en blanco.
Las demás partes del examen, mejor:
La comprensión escrita, aunque el texto se entendía bien, las preguntas eran enrevesadas, había que leer el texto varias veces para contestar bien.
En la expresión escrita, ya depende del nivel de expresión que cada uno tenga: pero escribir una carta a un directivo, en un lenguaje y expresiones formales, ni en español se garantiza un buen resultado. Yo he tenido varias dudas y he hecho tachones, esto puntúa también.
Y en el oral, creo que el mejor; aunque al examinador, con la conversación se le ha ido el tiempo. Vamos, no creo que me penalice.

Al menos en mi caso, la peor parte ha sido la escucha. Y eso que me pongo los cascos con la RFI nada más encender el ordenador y ando con el Mp3 todo el día!!!!
Voy a intentar para junio buscarme a alguien, o un curso en el que haya conversación.

Y sí, además de saber francés, hay que prepararse para este tipo de pruebas.

Alguien más se ha examinado este viernes y nos cuenta cómo le ha ido?

A ver qué pasa!!! Ya nos cuentas qué tal han ido las notas...
suerte