Páginas: [1]   Ir Abajo
Imprimir
Autor Tema: LEGISLACIÓN EN INGLÉS  (Leído 316 veces)
0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.
Sierramaria
  

Nuev@

Desconectado Desconectado
Registro:16/Oct/2014~13:21
Mensajes: 14
 
« : 11/Jun/2015~17:03 »


Hola a tod@s!!!

Os comento mi duda...la verdad es que no sé la forma más correcta de nombrar la legislación en inglés..

Por ejemplo, la Ley Orgánica de Educación 2/2006 de 3 de mayo podría ser:

-The Organic Law, 2/2006 of May the 3rd

-The Organic Law on Education 2/2006 of May the 3rd

Gracias!!!
En línea
davifernan
  

Moderador/a
*
Desconectado Desconectado
Sexo: Masculino
Registro:29/Sep/2007~17:23
Ubicación: Haiti State of mind
Mensajes: 18.088
http://www.youtube.com/watch?v=N7P2ExRF3GQ WWW
 
« Respuesta #1 : 11/Jun/2015~17:12 »

 La verdad que la tengo como Organic Law 2/2006 but it is old... isn't it?
En línea

FORTVNA AVDATES IVVAT

 Un Buen Maestro es aquél que te dice Dónde mirar, pero NO lo que tienes que VER (A.K. Trenfor)

 Al morir, tú NO te enteras, pero sufren quienes te rodean... lo mismo pasa si eres tonto...
Páginas: [1]   Ir Arriba
Imprimir
Ir a:  


Notas: Se ruega mantenga siempre un lenguaje moderado. No se admiten mensajes que ofendan a personas o instituciones.
-El Webmaster de la página no se hace responsable de las opiniones vertidas en el foro

-Puede contactar con el Webmaster en el email: cmgamez1@gmail.com
Política de cookies
Cláusula de exención de responsabilidad-CARLOS GÁMEZ