Primeriza en Bilingüe

[pezarual]

Hola a tod@s! No estoy segura si este es el lugar para poner el mensaje pero en cualquier caso espero respuestas.

Es la primera vez que voy a trabajar y me han llamado para puesto de bilingüe-primaria en Almería, no me han dicho ni tiempo ni centro, pero con las ganas que tenía de trabajar eso es lo de menos

Lo que quería es que, si hay alguien que haya trabajado e este puesto, me cuente un poco como funciona la cosa, cómo abordar la primera clase... cualquier experiencia creo que me servirá!

Muchas gracias y buen curso!

[cris_]

¡Hola! Me sumo a tu petición. Es la primera vez que estoy por Primaria-Bilingüe y tengo que dar al menos el 50% de las horas de Conocimiento del Medio en Inglés, además de la Plástica. A ver si alguien que tenga experiencia nos cuenta un poco su metodología y nos aporta ideas.

Un saludo

[Sion]

Pues ya somos más los que estamos interesados en cualquier respuesta de alguien de bilingüe.
Se supone que el coordinador u otro profe nos dará alguna indicación sobre qué se hacen los primeros días, no? O lo dejan a que cada uno se las apañe?

[rafakarmona]

¡Me encanta este tema! Este es mi tercer año trabajando en bilingüe y este curso soy coordinador. Yo soy andaluz y conozco el sistema educativo de alli, pero me saqué plaza en Madrid (ya sabéis como está la cosa). Aquí me gusta mucho cómo está organizada la enseñanza bilingüe. Lo más importante es que sólo y exclusivamente habléis inglés delante de
 los niños, por eso yo recomiendo que Science y Arts las deis totalmente en inglés, de verdad que si enseñais con la metodología CLIL aprenden los contenidos perfectamente. Aquí en Madrid es obligatorio hacerlo asi y en 6° Cambridge evalúa a los niños del B1 y la mayoría lo aprueba.
Luego si dais inglés os aconsejo que enseñéis phonics, que les ayuda un montón.

[cris_]

¿Tenéis los libros en inglés y ellos estudian directamente del libro o les hacéis resúmenes, esquemas y cosas así para simplificar el vocabulario? Este año tengo algunos niños que nunca han dado bilingüe, así que me gustaría simplificarlo un poco.

[rafakarmona]

Aquí todo es en inglés, hasta los libros. Y no te creas que el lenguaje está muy adaptado. Eso sí, cogen los niños un nivelazo curioso.